tag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post360914003341663811..comments2023-09-10T06:49:28.959-04:00Comments on The Unbearable Banishment: Career opportunitiesThe Unbearable Banishmenthttp://www.blogger.com/profile/05704208968630911021noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-73326879785693258232010-06-18T13:45:25.824-04:002010-06-18T13:45:25.824-04:00afaik, judgement is an accepted variant and judgme...afaik, judgement is an accepted variant and judgment is more a US thing.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-90301689055281746792010-06-18T07:32:16.540-04:002010-06-18T07:32:16.540-04:00Anon: Not according to the Blogger spell check or ...Anon: Not according to the Blogger spell check or Dictionary.com.<br /><br />What a rollicking debate!The Unbearable Banishmenthttps://www.blogger.com/profile/05704208968630911021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-12020382487031515152010-06-18T07:15:30.083-04:002010-06-18T07:15:30.083-04:00Judgement is valid. The spelling.Judgement is valid. The spelling.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-68596889586057301672010-06-18T06:20:24.596-04:002010-06-18T06:20:24.596-04:00MIT: Thanks for the translation. I broke my tongue...MIT: Thanks for the translation. I broke my tongue trying to say it out loud.<br /><br />Pat: That never occurred to me but forcing the BP executives to participate in the clean-up would be a just and righteous thing to do.<br /><br />Nimpipi: We did, indeed, get news of the Bhopal judgment. You are right to put it in quotes although you have an extra "e" in there. ;-). That an American company can come to your country, cause that much horror and not pay for it is tragic. The shame of my nation.The Unbearable Banishmenthttps://www.blogger.com/profile/05704208968630911021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-57387090928369792562010-06-18T05:12:01.618-04:002010-06-18T05:12:01.618-04:00Proof reading's a bore. I have to do it a coup...Proof reading's a bore. I have to do it a couple of times a week, and you need really strong coffee to get going, and even then my eyes glazzzze over. Still, catalog will always be changed to catalogue:)<br /><br />Are you going to save the Pelicans then? You'll be my hero and then I can brag about this cool blogger I know who jumped to their rescue! Plus you can get a sombrero from there. Ha.<br /><br />Different note: It's great that people's "asses are being kicked" about the spill. Back here, I don't know if you read about it, but we're pretty disgusted at the 'judgement' passed for the <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/india/In-pics-Bhopal-gas-tragedy/articleshow/5291844.cms" rel="nofollow">Bhopal Gas Tragedy</a>, 'worst industrial disaster in the world.' It happened the year I was born. Long bloody time to deliver justice.Nimpipihttps://www.blogger.com/profile/15971502879277219728noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-1370399413808270092010-06-18T04:18:15.323-04:002010-06-18T04:18:15.323-04:00I sometimes think proof reading is a dying art.
Wo...I sometimes think proof reading is a dying art.<br />Wouldn't it be good if some of the highest paid BP Board gave up their vacations to manually do a bit of clearing up?Pathttps://www.blogger.com/profile/01529798893653033970noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-61223719653133096462010-06-17T17:46:40.626-04:002010-06-17T17:46:40.626-04:00Mit luftpudefartøj er fyldt med ål
Just in case y...Mit luftpudefartøj er fyldt med ål<br /><br />Just in case your Danish is still at Dick and Jane level.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-24887732060883821492010-06-17T17:29:53.575-04:002010-06-17T17:29:53.575-04:00If you were not likely to be up to your arse in oi...If you were not likely to be up to your arse in oily alligators I could tell you how to say, in Danish, "my hovercraft is full of eels."<br /><br />You, of course, would say "ass" not "arse."Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-33858206995781139122010-06-17T13:50:26.624-04:002010-06-17T13:50:26.624-04:00Rob: Fuck that, indeed! This job is hazardous to y...Rob: Fuck that, indeed! This job is hazardous to your health. Can you imagine LOTS of overtime breathing oil fumes? $13 an hour!? Give me a break.<br /><br />Daisy: Send your son. Tell him he's going on a paid holiday. Won't THAT be a wake-up call!<br /><br />Pearl: I saw the movie in a Manhattan theater. It was worth it. I wanted the full sound experience vs. my crappy TV speakers. There was virtually NO promotion for this! Not even in NYC. The audience was a bunch of old people with RUSH concert tee-shirts. Quite embarrassing. I LOVED it.<br /><br />Ponita: Hey, I'm in the print business too! I detected a certain quality about you.<br /><br />Kykn: Another classic zinger. Where do you get them from?The Unbearable Banishmenthttps://www.blogger.com/profile/05704208968630911021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-76980245686063052552010-06-17T13:14:07.767-04:002010-06-17T13:14:07.767-04:00That's how we spell 'catalogue' in Dan...That's how we spell 'catalogue' in Danish, ok?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-16905455881610225092010-06-17T10:13:07.808-04:002010-06-17T10:13:07.808-04:00As Rob said, there are lots of words that you guys...As Rob said, there are lots of words that you guys south of the border have decided don't require the letter 'u'. I'm not sure why....? So to me, catalogue is perfectly correct! Even if Blogger's spell check thing underlines it in squiggly red for me.<br /><br />Proofreading in English is tough enough (I know... I worked in the printing business for years), but in Danish? I can't even imagine how one could proofread if you don't know the language. Seems they don't think about who they send those offers to, do they?Ponita in Real Lifehttps://www.blogger.com/profile/06886875733169389887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-66756012296588450062010-06-17T09:30:55.650-04:002010-06-17T09:30:55.650-04:00Swamp work?! And here I wasn't looking forwar...Swamp work?! And here I wasn't looking forward to the graduation party serving gig on Saturday! Puts a new perspective on it...<br /><br />Pearl<br /><br />p.s. Ordered the Rush "Beyond the Lighted Stage" movie. :-) Becomes available in just a few days. I'm chuffed. :-) Unbelieveably, the movie came through the theaters here in Mpls a DAY before you left me the link! Dagnabit it anyway!!!Pearlhttps://www.blogger.com/profile/05261369905176088917noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-31555486892947676452010-06-17T09:25:36.731-04:002010-06-17T09:25:36.731-04:00suspect the job with Shamrock is all that Rob desc...suspect the job with Shamrock is all that Rob describes, and less. which is exactly why i think i should send my son down there for the summer... hmmm.... Louisana boot camp. Redemption task. Learning why he really wants an edumacation...daisyfaehttp://daisyfae.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-58490761395237096612010-06-17T09:08:25.038-04:002010-06-17T09:08:25.038-04:00Actually, in parts of "over here" - like...Actually, in parts of "over here" - like the Great White North - "catalogue" does include a "u". There are many English words that contain the letter "u" which Americans have decided are not required.<br /><br />The Gulf Coast clean up job? $13/hr is soooooo not even close to enough pay for that shitty job. Hot and humid AND in HAZWOPR gear? Fuck that. They didn't even mention the bugs or the fact that all of your co-workers will have IQ's that are about half of yours. It wouldn't even take a week for you to go batshit crazy on that job.Robhttp://tomeoftheunknownblogger.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-65671966761421697362010-06-17T08:38:28.528-04:002010-06-17T08:38:28.528-04:00hey, i'm sure they were thinking, "just s...hey, i'm sure they were thinking, "just send it out, <i>somebody</i> will say yes!" xoxoxoxsavannahhttps://www.blogger.com/profile/04310843901371718758noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-36401740830671126332010-06-17T08:13:23.619-04:002010-06-17T08:13:23.619-04:00Map: As you well know, "catalogue" does ...Map: As you well know, "catalogue" does NOT include the letter "u" (over here). And you're right. Deep down I am a lazy bones. I wouldn't work at all if I didn't have to.The Unbearable Banishmenthttps://www.blogger.com/profile/05704208968630911021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4341308729189935273.post-15085914497251472592010-06-17T08:10:26.023-04:002010-06-17T08:10:26.023-04:00You don't know how to proofread? And you won&#...You don't know how to proofread? And you won't learn Danish? Well that's just laziness!<br /><br />What's wrong with 'catalogue'? :¬)mapstewhttps://www.blogger.com/profile/07159592046833798019noreply@blogger.com